家有老人常会遇到这种两难之境：老人患有慢性病，病情反复，时不时加重，身边需要有人长期陪伴照料，住养老院不方便就医，去医院又不能养老，经常是来来回回在家庭、医院和养老机构之间折腾，既耽误治疗，更增加了家庭负担。

如何将医疗和养老紧密结合起来？

城墙脚下，和平门外，有一个“既能养老，又能看病”的地方——西安碑林和平新时代护理院。这里住养的上百名老人，时时有人嘘寒问暖，常常有人陪伴左右。

为了最大限度地给予长者，安全、方便、舒适、有尊严的晚年生活，我院通过全新的一体化养老服务模式——医养结合+康养融合，让城市养老服务从细节上，不断的满足老人的身心健康需求。

既能看病 又能养老

医 是重大疾病早期识别、必要的检查、治疗、康复训练，包括有关疾病转归、评估观察、有关检查、功能康复、诊疗护理、大病早期干预以及临终关怀等医疗技术上的服务。

养 包括生理和心理上的护理、用药安全、日常饮食照护、功能训练、日常学习、日常活动、危重生命体征与身体状况分析、体重营养定期监测等服务。

和平新时代护理院依托和平中医医院，内设置老年病科、安宁疗护科，可对高龄老人、失能、半失能及失智、帕金森病老人提供医疗康复、生活照料、慢病管理、心理疏导等医疗护理；对肿瘤晚期、多器官衰竭等终末期老人提供安宁疗护全；为健康活力老人提供健康养老服务，形成了独具特色的两院一站式“医、养、康、护、宁”五位一体医养结合整体照护的创新模式，满足老年人及家庭多样化，多病种的刚性需求，促进了融合式多元化发展的格局。

01 多学科专家做后盾

和平中中医医院&和平新时代护理院配备了多学科联合专家团队，以全方位专业诊疗助力多病共存的老人，为长者们的晚年健康提供更有利的保障。

02 暖心护理为老人提供安全保护

以康复团队、护理团队、护工团队组合而成的康养融合护理团队，24小时陪护，360°全方位服务 ，为每位老人量身定制个人照护计划，让每一位老人都能享受难道安全、舒适、愉悦、有尊严的晚年生活。

03 精确营养满足老人诉求

专业营养师每天严格参照营养标准来准备饭菜，合理的三餐搭配，营养精确，严格遵循餐饮本身的即时性、多样性，再契合好老人对饮食营养、温度、饱度、软硬度甚至饮食习俗等要求，做出最佳营养方案和定期的健康评估。对于有特殊需求的老人定制营养液，满足老人个性化、多样性诉求。

四星级养老机构

建院以来，我们秉承“传孝承德、服务之上、老有所依、失能照顾、为民解忧”的办院宗旨，坚持“大医精诚、博学创新、仁心济世”的核心价值观，发挥老年医学中心，跨专业融合优势，肩负为老人健康护航的使命，着力打造现代医养结合的行业标杆愿景。以诚信体系建设为核心，学科建设和人才队伍建设为重点，提升质量为根本，受到政府、社会、家庭的认可。

西安和平中医医院&西安碑林和平新时代护理院，通过“二级中医综合医院+护理院”紧密型医养结合一体化服务链，着力帮助老人实现“以医带康 以医助养”的晚年生活。五月即将迎来我院周年庆，为让更多老人有机会享受舒心幸福的晚年生活，自5月1日起，和平新时代护理院收费标准将做如下亲民调整，服务电话：029-82296877

传承孝老文化·推进老龄事业

过去是，现在是

未来也将是我们一直坚守初心

悠悠古城，长安永安

祝愿天下所有的老人幸福安康！